close

6 John was clothed in camel's hair, with a leather belt around his waist. He fed on locusts and wild honey.
若翰身上穿著駱駝皮,腰上繫著皮製腰帶。他以蝗蟲及野生蜂蜜為食。

7 And this is what he proclaimed: "One mightier than I is coming after me. I am not worthy to stoop and loosen the thongs of his sandals.
他公佈說:在我之後,那比我更有力量的,連我都不配彎腰解開他的鞋帶。

8 I have baptized you with water; he will baptize you with the holy Spirit."
我用水為你們施洗,他將用聖神為你們洗禮。

camel [ˋkæm!]  駱駝
leather [ˋlɛðɚ] 皮革的
belt [bɛlt] 腰帶
waist [west] 腰部
fed [fɛd] feed過去分詞 吃, 以...為食物
locust [ˋlokəst] 蝗蟲
wild [waɪld] 野生的
proclaim [prəˋklem]  公佈, 聲明
mightier [ˋmaɪtɪ] 強大的
worthy [ˋwɝðɪ] 足以, 配得上
stoop [stup] 彎腰, 屈身
loosen [ˋlusn] 解開
thong [θɔŋ] 皮帶子
sandal [ˋsænd!] 涼鞋
holy Spirit 聖神

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Cecilia 的頭像
    Cecilia

    Cecilia的部落格

    Cecilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()